英漢字典

詞彙 tack 在中文的含義

tack 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

tack

US /tæk/
UK /tæk/
"tack" picture

名詞

1.

大頭釘, 圖釘

a small, sharp-pointed nail, usually with a broad, flat head, used for fastening or holding things in place temporarily

範例:
•
He used a tack to pin the notice to the board.
他用大頭釘把通知釘在板子上。
•
Be careful not to step on any loose tacks.
小心不要踩到任何鬆動的大頭釘。
同義詞:
thumbtack drawing pin nail
2.

策略, 方針, 方向

a course or method of action, especially one that is different from a previous one

範例:
•
The company decided to change tack and focus on a new market.
公司決定改變策略，專注於新市場。
•
After the initial failure, they took a different tack.
在最初的失敗之後，他們採取了不同的策略。
同義詞:
approach method strategy course
3.

馬具, 鞍具

the equipment used in riding or driving horses, such as saddles, bridles, and stirrups

範例:
•
The stable hand cleaned all the horse's tack.
馬夫清理了馬的所有馬具。
•
She carefully checked the tack before the competition.
她在比賽前仔細檢查了馬具。
同義詞:
harness saddle bridle equipment

動詞

1.

釘, 固定

to fasten or attach with a tack or tacks

範例:
•
She tacked the poster to the wall.
她把海報釘在牆上。
•
He tacked a note to the door before leaving.
他離開前在門上釘了一張便條。
同義詞:
pin fasten attach nail
2.

搶風轉向, 改變方向

to change direction, especially in sailing, by turning the front of the boat through the wind

範例:
•
The captain ordered the crew to tack the sailboat.
船長命令船員搶風轉向帆船。
•
We had to tack several times to reach the harbor.
我們不得不搶風轉向幾次才能到達港口。
同義詞:
veer change course alter direction
在 Lingoland 學習這個單詞
相關詞:
tack on tick-tack-toe get down to brass tacks