詞彙 take 在中文的含義

take 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

take

US /teɪk/
UK /teɪk/
"take" picture

動詞

1.

拿, 取

reach for and hold

範例:
•
She decided to take a book from the shelf.
她決定從書架上拿一本書。
•
Can you take my hand?
你能牽我的手嗎?
2.

帶, 運送

carry or transport

範例:
•
I'll take you to the airport.
我送你去機場。
•
Don't forget to take your umbrella.
別忘了帶你的傘。
3.

接受, 承受

receive or accept

範例:
•
I'll take that offer.
我接受那個提議。
•
She couldn't take the pain anymore.
她再也受不了這種痛苦了。
4.

承擔, 進行

perform (an action or role)

範例:
•
He will take responsibility for the project.
他將承擔專案的責任。
•
Let's take a break.
我們休息一下吧。

名詞

1.

鏡頭, 拍攝

a scene or sequence of sound or vision photographed or recorded at one time

範例:
•
That was a great take; let's move on.
那是一個很棒的鏡頭;我們繼續吧。
•
We need to do another take of this scene.
我們需要再拍一次這個場景的鏡頭。
2.

拿取, 逮捕

an act of taking something

範例:
•
He made a quick take of the money.
他迅速拿走了錢。
•
The police made a take of the suspect.
警方逮捕了嫌疑犯。