詞彙 "take away from" 在中文的含義

"take away from" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

take away from

US /teɪk əˈweɪ frəm/
UK /teɪk əˈweɪ frəm/

片語動詞

1.

削弱, 減損

to reduce the positive effect or value of something

範例:
His rude comments really took away from the enjoyment of the evening.
他粗魯的評論真的破壞了晚上的樂趣。
The poor lighting takes away from the beauty of the painting.
糟糕的燈光削弱了這幅畫的美感。
2.

拿走, 奪走

to remove something from a place or person

範例:
The police took away from him all his belongings.
警察沒收了他所有的財物。
They took away from the children their toys as punishment.
他們作為懲罰沒收了孩子們的玩具。