詞彙 "take root" 在中文的含義

"take root" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

take root

US /teɪk ruːt/
UK /teɪk ruːt/

成語

1.

扎根, 深入人心

to become established and start to grow or develop successfully

範例:
The new ideas began to take root in the community.
新思想開始在社區中扎根
It took a while for the new policy to take root.
新政策花了一段時間才扎根
2.

生根, 扎根

(of a plant) to grow roots and begin to grow in the ground

範例:
After planting, it takes a few weeks for the seedlings to take root.
種植後,幼苗需要幾週時間才能生根
The cuttings will take root more easily if kept moist.
如果保持濕潤,插枝會更容易生根