英漢字典

詞彙 value 在中文的含義

value 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

value

US /ˈvæl.juː/
UK /ˈvæl.juː/
"value" picture

名詞

1.

價值, 重要性

the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something

範例:
•
The true value of friendship cannot be measured.
友誼的真正價值無法衡量。
•
He places a high value on honesty.
他高度重視誠實。
同義詞:
worth merit usefulness importance significance
2.

價值, 價格

the monetary worth of something

範例:
•
The antique vase has a high market value.
這件古董花瓶有很高的市場價值。
•
We need to assess the value of the property.
我們需要評估房產的價值。
同義詞:
price cost worth appraisal
3.

價值觀, 原則

principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life

範例:
•
Honesty and integrity are core values in our company.
誠實和正直是我們公司的核心價值觀。
•
She lives by her own set of moral values.
她按照自己的一套道德價值觀生活。
同義詞:
principles morals ethics standards ideals

動詞

1.

估價, 評價

estimate the monetary worth of (something)

範例:
•
The house was valued at over a million dollars.
這棟房子估價超過一百萬美元。
•
We need to value the assets before selling the company.
在出售公司之前，我們需要評估資產。
同義詞:
appraise assess evaluate estimate rate
2.

重視, 珍視

consider (someone or something) to be important or beneficial; have a high opinion of

範例:
•
I really value your opinion on this matter.
我非常重視你對此事的看法。
•
She values her privacy above all else.
她把隱私看得比什麼都重要。
同義詞:
appreciate cherish esteem respect prize
在 Lingoland 學習這個單詞
相關詞:
valued values value judgment salvage value par value commercial value Property value