you know
US /ju noʊ/
UK /juː nəʊ/
短語
1.
你知道嗎, 你懂的
used to check if the listener understands or agrees with what has been said
範例:
•
It was a really difficult situation, you know?
那是一個非常困難的局面，你知道嗎？
•
I'm trying to explain, but it's hard to put into words, you know?
我正在努力解釋，但很難用言語表達，你知道嗎？
2.
你知道, 你懂的
used as a filler or hesitation marker in conversation
範例:
•
I was, you know, just walking down the street.
我當時，你知道，只是在街上走著。
•
It's like, you know, a really big problem.
這就像，你知道，一個非常大的問題。