stablemate
US /ˈsteɪ.bəl.meɪt/
UK /ˈsteɪ.bəl.meɪt/
名词
1.
同厩马, 同厩伙伴
a horse trained in the same stable as another, especially one belonging to the same owner and competing in the same race
示例:
•
The two racehorses, both from the same trainer, were considered stablemates in the upcoming derby.
这两匹赛马，都来自同一位驯马师，被认为是即将到来的德比中的同厩马。
•
The jockey rode his stablemate to victory in the final race.
骑师策骑他的同厩马在最后一场比赛中获胜。
2.
同伴, 同僚, 同系列产品
a person or thing that is associated with another, especially as being from the same organization or group
示例:
•
The new car model is a stablemate to their popular SUV, sharing many design elements.
这款新车型是他们热门SUV的同伴，共享许多设计元素。
•
The two politicians, though from different parties, were stablemates on the bipartisan committee.
这两位政治家，尽管来自不同党派，但在两党委员会中是同伴。