词汇 "talk the talk" 在中文的含义

"talk the talk" 在英语中是什么意思?与 Lingoland 一起探索这个词的含义、发音及具体用法

talk the talk

US /tɔk ðə tɔk/
UK /tɔːk ðə tɔːk/
"talk the talk" picture

成语

夸夸其谈, 说得头头是道

to speak confidently and convincingly about something, often without necessarily following through with actions

示例:
•
He can really talk the talk about leadership, but his team never seems to get anything done.
他确实能夸夸其谈领导力,但他的团队似乎从未完成任何事情。
•
It's easy to talk the talk, but can you actually deliver on your promises?
说起来容易,但你真的能兑现你的承诺吗?