词汇 "window dressing" 在中文的含义

"window dressing" 在英语中是什么意思?与 Lingoland 一起探索这个词的含义、发音及具体用法

window dressing

US /ˈwɪndoʊ ˈdrɛsɪŋ/
UK /ˈwɪndəʊ ˈdrɛsɪŋ/

名词

1.

橱窗布置, 橱窗陈列

the arrangement of goods in a shop window to attract customers

示例:
The new seasonal display is a fantastic piece of window dressing.
新的季节性陈列是绝佳的橱窗布置
Good window dressing can significantly increase foot traffic.
良好的橱窗布置可以显著增加客流量。
2.

表面文章, 装潢门面

something done to make a situation or product seem better than it really is

示例:
The company's financial report was just window dressing to hide their losses.
公司的财务报告只是为了掩盖损失的表面文章
Many of the reforms were just window dressing, with no real impact.
许多改革只是表面文章,没有实际影响。