قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة ache بالعربية

ماذا تعني ache بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

ache

US /eɪk/
UK /eɪk/
"ache" picture

اسم

1.

ألم, وجع

a continuous dull pain

مثال:
•
I have a dull ache in my lower back.
لدي ألم خفيف في أسفل ظهري.
•
The constant ache in her knee made it hard to walk.
الـألم المستمر في ركبتها جعل المشي صعبًا.
مرادف:
pain soreness throb discomfort
2.

ألم, حزن, شوق

a feeling of deep sadness or emotional distress

مثال:
•
She felt an ache in her heart after he left.
شعرت بـألم في قلبها بعد رحيله.
•
There was a deep ache of longing for her homeland.
كان هناك ألم عميق من الشوق لوطنها.
مرادف:
sorrow grief longing distress

فعل

1.

يؤلم, يوجع

to suffer from a continuous dull pain

مثال:
•
My head started to ache after staring at the screen for hours.
بدأ رأسي بـالألم بعد التحديق في الشاشة لساعات.
•
His old war wound still aches in cold weather.
جرحه الحربي القديم لا يزال يؤلمه في الطقس البارد.
مرادف:
hurt throb pain
2.

يشتاق, يتوق

to feel a strong desire or longing for something or someone

مثال:
•
My heart ached for her to return.
قلبي يؤلمني شوقًا لعودتها.
•
He ached to see his family again.
كان يتألم شوقًا لرؤية عائلته مرة أخرى.
مرادف:
long yearn pine crave
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
aching ached ache for stomach ache aches and pains every heart has its own ache