قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة hurt بالعربية

ماذا تعني hurt بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

hurt

US /hɝːt/
UK /hɜːt/
"hurt" picture

فعل

1.

يؤذي, يصيب, يؤلم

cause physical injury to (a person or part of the body)

مثال:
•
Did you hurt your knee when you fell?
هل أصبت ركبتك عندما سقطت؟
•
My back really hurts today.
ظهري يؤلمني حقاً اليوم.
مرادف:
injure wound ache pain
2.

يجرح, يؤذي مشاعري

cause emotional pain or distress to

مثال:
•
Her words really hurt him.
كلماتها جرحته حقاً.
•
It hurts to see you sad.
يؤلمني أن أراك حزيناً.
مرادف:
upset distress grieve sadden

اسم

1.

ألم, إصابة

physical injury or pain

مثال:
•
He felt a sharp hurt in his leg.
شعر بـألم حاد في ساقه.
•
The fall caused him a lot of hurt.
السقوط سبب له الكثير من الأذى.
مرادف:
pain ache injury soreness
2.

أذى, جرح, ألم عاطفي

emotional pain or distress

مثال:
•
She tried to hide her hurt.
حاولت إخفاء ألمها.
•
His betrayal caused her deep hurt.
خيانته سببت لها جرحاً عميقاً.
مرادف:
distress sorrow grief anguish

صفة

1.

مصاب, مجروح

suffering from a physical injury; injured

مثال:
•
He was badly hurt in the accident.
لقد أصيب بجروح بالغة في الحادث.
•
Are you hurt?
هل أنت مصاب؟
مرادف:
injured wounded damaged sore
2.

متألم, مجروح المشاعر

feeling emotional pain or distress

مثال:
•
She felt very hurt by his comments.
شعرت بـأذى شديد من تعليقاته.
•
He looked hurt when she ignored him.
بدا متألماً عندما تجاهلته.
مرادف:
upset distressed offended saddened
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
hurts hurtful not hurt a fly wouldn't hurt a fly hard work never hurt anyone