قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة bold بالعربية

ماذا تعني bold بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

bold

US /boʊld/
UK /bəʊld/
"bold" picture

صفة

1.

جريء, شجاع

not afraid of danger or difficult situations

مثال:
•
She made a bold decision to quit her job and start her own business.
لقد اتخذت قرارًا جريئًا بترك وظيفتها وبدء عملها الخاص.
•
It was a bold move to challenge the company's long-standing policy.
كانت خطوة جريئة لتحدي سياسة الشركة القائمة منذ فترة طويلة.
مرادف:
courageous fearless brave daring audacious
2.

جريء, واضح, قوي

(of a color or design) having a strong, vivid, or clear appearance

مثال:
•
The artist used bold colors to create a striking portrait.
استخدم الفنان ألوانًا جريئة لإنشاء لوحة فنية لافتة للنظر.
•
The new wallpaper has a bold floral pattern.
الورق الجدران الجديد يتميز بنمط زهري جريء.
مرادف:
vivid striking strong prominent distinct
3.

عريض, سميك

(of text) printed in thick or heavy type

مثال:
•
Please make the headings bold.
الرجاء جعل العناوين عريضة.
•
The important terms are written in bold print.
المصطلحات الهامة مكتوبة بخط عريض.
مرادف:
heavy thick dark

فعل

تغميق, جعل عريض

to make text appear in a thick or heavy type

مثال:
•
You can bold the keywords for emphasis.
يمكنك تغميق الكلمات الرئيسية للتأكيد.
•
The software allows you to bold, italicize, and underline text.
يتيح لك البرنامج تغميق النص، جعله مائلاً، وتسطيره.
مرادف:
emphasize highlight darken
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
boldness as bold as brass (as) bold as brass nothing so bold as a blind mare