معنى الكلمة "as bold as brass" بالعربية

ماذا تعني "as bold as brass" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

as bold as brass

US /əz boʊld əz bræs/
UK /əz bəʊld əz brɑːs/

تعبير اصطلاحي

بكل جرأة, بكل وقاحة, بكل صراحة

very confident and not afraid to say or do what you want, even if it is rude or disrespectful

مثال:
He walked right up to the boss, as bold as brass, and demanded a raise.
مشى مباشرة إلى المدير، بكل جرأة، وطالب بزيادة.
The child, as bold as brass, told the teacher she didn't like the lesson.
الطفل، بكل جرأة، أخبر المعلمة أنه لا يحب الدرس.