معنى الكلمة "carve out" بالعربية
ماذا تعني "carve out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
carve out
US /kɑrv aʊt/
UK /kɑrv aʊt/
فعل مركب
1.
صنع, خلق, شق
to create or obtain something that is difficult to achieve, especially a position or role for oneself
مثال:
•
She managed to carve out a successful career in a competitive industry.
لقد تمكنت من صنع مسيرة مهنية ناجحة في صناعة تنافسية.
•
He wants to carve out a niche for himself in the market.
يريد أن يصنع لنفسه مكانة خاصة في السوق.
2.
نحت, شق, قطع
to cut something out of a larger piece of material
مثال:
•
The sculptor will carve out the figure from a block of marble.
سينحت النحات الشكل من كتلة رخامية.
•
They had to carve out a path through the dense jungle.
كان عليهم أن يشقوا طريقًا عبر الغابة الكثيفة.
كلمة مرتبطة: