معنى الكلمة "flesh and blood" بالعربية

ماذا تعني "flesh and blood" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

flesh and blood

US /flɛʃ ænd blʌd/
UK /flɛʃ ænd blʌd/
"flesh and blood" picture

تعبير اصطلاحي

1.

لحم ودم, أقارب, عائلة

one's own family or relatives

مثال:
•
I have to help him, he's my own flesh and blood.
يجب أن أساعده، إنه من لحمي ودمي.
•
She would do anything for her flesh and blood.
ستفعل أي شيء من أجل لحمها ودمها.
2.

لحم ودم, إنسان

the physical body of a human being, as opposed to their spirit or mind

مثال:
•
It's hard to believe that such a cruel act was done by mere flesh and blood.
من الصعب تصديق أن مثل هذا الفعل القاسي قام به مجرد لحم ودم.
•
Even heroes are just flesh and blood.
حتى الأبطال هم مجرد لحم ودم.