معنى الكلمة grate بالعربية

ماذا تعني grate بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

grate

US /ɡreɪt/
UK /ɡreɪt/
"grate" picture

فعل

1.

يبشر, يبرش

to shred food into small pieces by rubbing it against a grater

مثال:
•
She began to grate the cheese for the pasta.
بدأت ببشر الجبن للمعكرونة.
•
Can you grate some carrots for the salad?
هل يمكنك بشر بعض الجزر للسلطة؟
2.

يصر, يحتك, يؤثر على الأعصاب

to make an unpleasant, harsh, or scraping sound

مثال:
•
The rusty gate began to grate as he pushed it open.
بدأت البوابة الصدئة تصر عندما دفعها لفتحها.
•
The constant drilling sound began to grate on my nerves.
بدأ صوت الحفر المستمر يؤثر على أعصابي.

اسم

شبكة, حاجز

a frame of metal bars, typically in a fireplace, used to hold fuel or to cover an opening

مثال:
•
The fire was burning brightly in the grate.
كانت النار مشتعلة بوضوح في الشبكة.
•
He cleaned out the ashes from the fireplace grate.
قام بتنظيف الرماد من شبكة المدفأة.