قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة hem بالعربية

ماذا تعني hem بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

hem

US /hem/
UK /hem/
"hem" picture

اسم

حاشية, طرف الثوب

the edge of a piece of cloth or clothing that has been turned under and sewn

مثال:
•
She sewed a new hem on her skirt.
خاطت حاشية جديدة على تنورتها.
•
The dress had a wide, decorative hem.
كان الفستان ذو حاشية عريضة ومزخرفة.
مرادف:
border edge fringe trim selvage

فعل

1.

يثني حافة, يخيط حاشية

to fold back and sew down the edge of a piece of cloth or clothing

مثال:
•
She needs to hem the curtains to the right length.
عليها أن تثني حافة الستائر للطول الصحيح.
•
The tailor will hem your trousers for you.
سيقوم الخياط بـتثنية حافة بنطالك لك.
مرادف:
border edge trim finish
2.

يطوق, يحاصر

to surround and restrict the movement of someone or something

مثال:
•
The police tried to hem in the suspects.
حاولت الشرطة تطويق المشتبه بهم.
•
He felt hemmed in by all the rules and regulations.
شعر بأنه محاط بجميع القواعد واللوائح.
مرادف:
surround enclose confine trap restrict

تداخل

صوت خفيف, تنهد

a sound made by clearing the throat, often to get attention or express hesitation

مثال:
•
He gave a little hem before speaking.
أصدر صوتًا خفيفًا قبل أن يتكلم.
•
She cleared her throat with a polite hem.
نظفت حلقها بـصوت خفيف مهذب.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
hemmed hemming hem and haw