معنى الكلمة "hold out" بالعربية

ماذا تعني "hold out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

hold out

US /hoʊld aʊt/
UK /həʊld aʊt/
"hold out" picture

فعل مركب

1.

صمد, قاوم

to continue to resist or survive in difficult circumstances

مثال:
•
The rebels managed to hold out for another month against the siege.
تمكن المتمردون من الصمود لشهر آخر ضد الحصار.
•
We can't hold out much longer without supplies.
لا يمكننا الصمود لفترة أطول بدون إمدادات.
2.

مد, قدم

to offer or present something

مثال:
•
He held out his hand for a handshake.
مد يده للمصافحة.
•
The company held out a job offer to her.
الشركة قدمت لها عرض عمل.
3.

حجب, أخفى

to refuse to give something that is expected or due

مثال:
•
They threatened to hold out payment until the work was completed.
هددوا بـحجب الدفع حتى يتم الانتهاء من العمل.
•
Don't hold out on me; tell me everything you know.
لا تخفِ عني؛ أخبرني بكل ما تعرفه.