معنى الكلمة index بالعربية
ماذا تعني index بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
index
US /ˈɪn.deks/
UK /ˈɪn.deks/
اسم
1.
فهرس, مؤشر
an alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book or periodical
مثال:
•
Look up the topic in the index at the back of the book.
ابحث عن الموضوع في الفهرس في نهاية الكتاب.
•
The report includes a comprehensive index of all cited sources.
يتضمن التقرير فهرسًا شاملاً لجميع المصادر المذكورة.
2.
3.
سبابة, مؤشر
a pointer or indicator, especially the forefinger
مثال:
•
He pointed with his index finger.
أشار بـإصبعه السبابة.
•
The index of the machine indicates the current pressure.
يشير مؤشر الآلة إلى الضغط الحالي.
مرادف:
فعل
1.
فهرسة, أرشفة
record (names, subjects, etc.) in an index
مثال:
•
We need to index all the new documents.
نحن بحاجة إلى فهرسة جميع المستندات الجديدة.
•
The software automatically indexes the content of web pages.
يقوم البرنامج تلقائيًا بـفهرسة محتوى صفحات الويب.
2.
ربط, فهرسة
adjust (wages, pensions, or prices) according to a price index
مثال:
•
Salaries are indexed to inflation to maintain purchasing power.
يتم ربط الرواتب بالتضخم للحفاظ على القوة الشرائية.
•
The government decided to index pensions to the cost of living.
قررت الحكومة ربط المعاشات التقاعدية بتكلفة المعيشة.