معنى الكلمة "its now or never" بالعربية

ماذا تعني "its now or never" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

its now or never

US /ɪts naʊ ɔr ˈnɛvər/
UK /ɪts naʊ ɔː ˈnɛvə/

عبارة

إما الآن أو لا أبداً, الآن أو لا شيء

used to say that something must be done now because there will not be another opportunity

مثال:
This is our last chance to win the championship, it's now or never!
هذه فرصتنا الأخيرة للفوز بالبطولة، إما الآن أو لا أبداً!
If you want to ask her out, it's now or never.
إذا كنت تريد أن تطلب منها الخروج، فإما الآن أو لا أبداً.