قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة live بالعربية

ماذا تعني live بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

live

US /lɪv/
UK /lɪv/
"live" picture

فعل

1.

يعيش, يحيا

to have life; to be alive

مثال:
•
She hopes to live a long and happy life.
تأمل أن تعيش حياة طويلة وسعيدة.
•
The patient is still living despite the severe injuries.
المريض لا يزال على قيد الحياة على الرغم من الإصابات الخطيرة.
مرادف:
exist breathe be alive survive subsist
2.

يسكن, يقيم

to reside; to have one's home in a particular place

مثال:
•
They live in a small apartment downtown.
إنهم يعيشون في شقة صغيرة بوسط المدينة.
•
Where do you live?
أين تعيش؟
مرادف:
reside dwell inhabit lodge abide
3.

يعيش, يسلك

to conduct one's life in a particular way

مثال:
•
He lives simply, without many possessions.
إنه يعيش ببساطة، بدون الكثير من الممتلكات.
•
She lives by her own rules.
إنها تعيش وفقاً لقواعدها الخاصة.
مرادف:
behave conduct oneself act perform function

صفة

1.

مباشر, حي

being broadcast or recorded at the time of performance, not prerecorded

مثال:
•
The concert will be broadcast live on television.
سيتم بث الحفل مباشرة على التلفزيون.
•
She gave a fantastic live performance.
قدمت أداءً مباشراً رائعاً.
مرادف:
on-air broadcast real-time unrecorded
2.

حي, على قيد الحياة

having life; alive

مثال:
•
They found a live fish in the net.
وجدوا سمكة حية في الشبكة.
•
Be careful, that's a live wire!
كن حذراً، هذا سلك كهربائي حي!
مرادف:
alive animate breathing active energized

ظرف

مباشرة, على الهواء مباشرة

at the time of performance or broadcast; not prerecorded

مثال:
•
The band played live at the festival.
عزفت الفرقة مباشرة في المهرجان.
•
The show was broadcast live from New York.
تم بث العرض مباشرة من نيويورك.
مرادف:
live on air in real time
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
living lives live on lively live in live for live with