معنى الكلمة "not give/budge/move an inch" بالعربية

ماذا تعني "not give/budge/move an inch" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

not give/budge/move an inch

US /nɑt ɡɪv/bʌdʒ/muːv ən ɪntʃ/
UK /nɒt ɡɪv/bʌdʒ/muːv ən ɪntʃ/
"not give/budge/move an inch" picture

تعبير اصطلاحي

لا يتنازل قيد أنملة, لا يتزحزح

to refuse to change your opinion or decision, or to refuse to be persuaded to do something

مثال:
•
He would not give an inch on the terms of the contract.
لم يكن ليتنازل قيد أنملة عن شروط العقد.
•
Despite all the pressure, she wouldn't budge an inch from her original stance.
على الرغم من كل الضغوط، لم تتزحزح قيد أنملة عن موقفها الأصلي.