معنى الكلمة "put down for" بالعربية

ماذا تعني "put down for" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

put down for

US /pʊt daʊn fɔr/
UK /pʊt daʊn fɔː/

فعل مركب

1.

تسجيل, تضمين

to write someone's name on a list or document, usually to reserve a place or record their participation

مثال:
•
Can you put my name down for the charity run next month?
هل يمكنك تسجيل اسمي لـ سباق الخير الشهر القادم؟
•
They put her down for the lead role in the play.
لقد سجلوا اسمها لـ الدور الرئيسي في المسرحية.
2.

يعزو إلى, يظن بـ

to attribute something to someone; to consider someone to be a certain way

مثال:
•
I wouldn't put it down for him to say something like that.
لن أعزو ذلك إليه ليقول شيئًا كهذا.
•
She's very honest; I'd never put her down for lying.
إنها صادقة جدًا؛ لن أظن بها الكذب أبدًا.