قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة root بالعربية

ماذا تعني root بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

root

US /ruːt/
UK /ruːt/
"root" picture

اسم

1.

جذر, أصل

the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers

مثال:
•
The tree's roots spread deep into the soil.
جذور الشجرة تمتد عميقًا في التربة.
•
Carrots are edible roots.
الجزر هو جذور صالحة للأكل.
مرادف:
rhizome tuber bulb
2.

أصل, جذر, أساس

the fundamental or ultimate source of something

مثال:
•
Lack of communication is often the root of relationship problems.
نقص التواصل غالبًا ما يكون أصل مشاكل العلاقات.
•
We need to get to the root of the problem.
نحن بحاجة للوصول إلى جذر المشكلة.
مرادف:
origin source basis foundation cause

فعل

1.

تأصل, رسخ

establish deeply and firmly

مثال:
•
The new ideas have rooted themselves in the community.
الأفكار الجديدة تأصلت في المجتمع.
•
The plant rooted quickly in the fertile soil.
النبات تأصل بسرعة في التربة الخصبة.
مرادف:
embed implant fix establish entrench
2.

تأصيل, تكوين جذور

cause (a plant or cutting) to grow roots

مثال:
•
You can root cuttings in water or soil.
يمكنك تأصيل القصاصات في الماء أو التربة.
•
She learned how to root roses from her grandmother.
تعلمت كيف تأصل الورود من جدتها.
مرادف:
propagate cultivate grow
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
roots root for rooted root canal root beer grass roots take root