قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة shy بالعربية

ماذا تعني shy بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

shy

US /ʃaɪ/
UK /ʃaɪ/
"shy" picture

صفة

1.

خجول, متردد

nervous or timid in the company of other people.

مثال:
•
She was too shy to ask him to dance.
كانت خجولة جداً لدرجة أنها لم تسأله الرقص.
•
He's a very shy child.
إنه طفل خجول جداً.
مرادف:
timid reserved introverted bashful diffident
مضاد:
confident outgoing bold extroverted gregarious
2.

حذر, متردد

easily startled; wary.

مثال:
•
The deer was very shy and ran away at the slightest noise.
كان الغزال حذراً جداً وهرب عند أدنى صوت.
•
Wild animals are often shy of humans.
الحيوانات البرية غالباً ما تكون حذرة من البشر.
مرادف:
wary cautious apprehensive skittish timorous
مضاد:
bold brave daring

فعل

1.

رمى, قذف

to throw (something) with a sudden, swift movement.

مثال:
•
He shied a stone at the dog.
لقد رمى حجراً على الكلب.
•
She shied the ball into the net.
لقد رمت الكرة في الشبكة.
مرادف:
throw fling hurl toss cast
2.

نفر, ارتعد

(of a horse) start suddenly aside from an object or noise due to nervousness.

مثال:
•
The horse shied at the sudden movement.
الفرس نفَر من الحركة المفاجئة.
•
The young colt would often shy at shadows.
المهر الصغير كان غالباً ما ينفر من الظلال.
مرادف:
startle flinch recoil balk frighten

اسم

نفور, ارتعاد

a sudden movement aside, especially by a horse.

مثال:
•
The horse made a sudden shy and nearly unseated its rider.
قام الحصان بـنفور مفاجئ وكاد أن يسقط راكبه.
•
A sudden shy from the dog made the cat jump.
نفور مفاجئ من الكلب جعل القطة تقفز.
مرادف:
start flinch recoil jump fright
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
fight shy of shy away from once bitten, twice shy