قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة slam بالعربية

ماذا تعني slam بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

slam

US /slæm/
UK /slæm/
"slam" picture

فعل

1.

يغلق بقوة, يصفع

shut (a door, window, or lid) forcefully and loudly

مثال:
•
She slammed the door shut behind her.
أغلقت الباب بشدة خلفها.
•
He heard the car door slam.
سمع باب السيارة يغلق بقوة.
مرادف:
bang thump clatter crash smash
2.

يلقي بقوة, يضرب بقوة

put (something) down with great force

مثال:
•
He slammed the book on the table.
ألقى الكتاب على الطاولة بقوة.
•
She slammed her fist on the desk in frustration.
ضربت قبضتها على المكتب بغضب.
مرادف:
throw fling hurl dash smash
3.

ينتقد بشدة, يهاجم

criticize severely

مثال:
•
The critics slammed the new movie.
انتقد النقاد الفيلم الجديد بشدة.
•
The report slammed the government's handling of the crisis.
انتقد التقرير بشدة تعامل الحكومة مع الأزمة.
مرادف:
criticize condemn denounce lambaste censure

اسم

1.

إغلاق بقوة, صوت عالٍ

a forceful and loud closing or impact

مثال:
•
The door closed with a slam.
أغلق الباب بصوت عالٍ.
•
He heard the slam of the phone as she hung up.
سمع صوت إغلاق الهاتف عندما أغلقت الخط.
مرادف:
bang thump clatter crash smash
2.

مسابقة شعر, بطولة شعر

a poetry competition in which participants read their own work and are judged by members of the audience

مثال:
•
She won the local poetry slam last night.
فازت بمسابقة الشعر المحلية الليلة الماضية.
•
He performed a powerful piece at the open mic slam.
قدم قطعة قوية في مسابقة الشعر المفتوحة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
slammed slams slamming slam into slam dunk grand slam