معنى الكلمة tag بالعربية

ماذا تعني tag بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

tag

US /tæɡ/
UK /tæɡ/
"tag" picture

اسم

1.

بطاقة, علامة

a label attached to someone or something for the purpose of identification or to give other information

مثال:
•
The price tag was still on the shirt.
كانت بطاقة السعر لا تزال على القميص.
•
Each piece of luggage had an identification tag.
كل قطعة من الأمتعة كان عليها بطاقة تعريف.
2.

علامة, قطعة صغيرة

a small piece of something attached to a larger piece

مثال:
•
He pulled the tag off his new jeans.
سحب العلامة من بنطاله الجينز الجديد.
3.

لعبة اللمس, لعبة المطاردة

a children's game in which one player chases the others, trying to touch one of them, who then becomes the chaser

مثال:
•
The kids were playing tag in the park.
كان الأطفال يلعبون لعبة اللمس في الحديقة.
•
Let's play a game of tag!
هيا نلعب لعبة اللمس!

فعل

1.

وضع علامة, وسم

attach a tag to

مثال:
•
Please tag your luggage before checking in.
يرجى وضع علامة على أمتعتك قبل تسجيل الدخول.
•
The researchers will tag the birds to track their migration.
سيقوم الباحثون بوضع علامات على الطيور لتتبع هجرتها.
2.

لمس, طارد

touch (someone) in a game of tag

مثال:
•
He ran fast to tag his friend.
ركض بسرعة ليلحق بصديقه.
•
You're it! I just tagged you!
أنت المطارد! لقد لمستك للتو!
3.

الإشارة إلى, وضع علامة

add a tag to (someone or something) on social media

مثال:
•
Don't forget to tag me in your photos!
لا تنسَ الإشارة إليّ في صورك!
•
She decided to tag her location in the post.
قررت أن تشير إلى موقعها في المنشور.