معنى الكلمة label بالعربية
ماذا تعني label بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
label
US /ˈleɪ.bəl/
UK /ˈleɪ.bəl/
اسم
1.
ملصق, بطاقة
a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.
مثال:
•
Check the label for washing instructions.
تحقق من الملصق للحصول على تعليمات الغسيل.
•
The product has a new eco-friendly label.
المنتج يحمل ملصقًا جديدًا صديقًا للبيئة.
2.
وصف, وصم, تسمية
a classifying phrase or name applied to a person or thing, especially one that is inaccurate or restrictive.
مثال:
•
He doesn't like the label of 'artist'.
لا يحب وصف 'فنان'.
•
It's unfair to put such a negative label on someone.
من غير العدل وضع مثل هذا الوصم السلبي على شخص ما.
مرادف:
3.
شركة تسجيلات, علامة تجارية موسيقية
a company that produces and sells music recordings.
مثال:
•
She signed with a major record label.
وقعت عقدًا مع شركة تسجيلات كبرى.
•
The band released their album on an independent label.
أصدرت الفرقة ألبومها على شركة تسجيلات مستقلة.
مرادف:
فعل
1.
وضع ملصق, وسم
attach a label to (something).
مثال:
•
Please label all your boxes clearly.
يرجى وضع ملصق على جميع صناديقك بوضوح.
•
The samples were carefully labeled and stored.
تم تسمية العينات وتخزينها بعناية.
مرادف:
2.
تصنيف, وصف
assign to a particular class or category.
مثال:
•
It's wrong to label people based on their appearance.
من الخطأ تصنيف الناس بناءً على مظهرهم.
•
The media often labels him as controversial.
غالبًا ما تصفه وسائل الإعلام بأنه مثير للجدل.
مرادف:
كلمة مرتبطة: