Bedeutung des Wortes barbed auf Deutsch

Was bedeutet barbed auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

barbed

US /bɑːrbd/
UK /bɑːbd/

Adjektiv

1.

mit Widerhaken versehen, stachelig

having a barb or barbs

Beispiel:
•
The fishhook was barbed, making it difficult for the fish to escape.
Der Angelhaken war mit Widerhaken versehen, was es dem Fisch erschwerte zu entkommen.
•
They installed barbed wire around the perimeter for security.
Sie installierten Stacheldraht um den Umfang zur Sicherheit.
2.

spitz, sarkastisch

(of a remark or comment) apparently innocent but with a cleverly concealed critical or sarcastic meaning

Beispiel:
•
She made a barbed comment about his new haircut.
Sie machte eine spitze Bemerkung über seine neue Frisur.
•
His seemingly innocent question had a barbed undertone.
Seine scheinbar unschuldige Frage hatte einen spitzen Unterton.