Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes chill auf Deutsch

Was bedeutet chill auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

chill

US /tʃɪl/
UK /tʃɪl/
"chill" picture

Substantiv

1.

Kälte, Schauer

a feeling of coldness

Beispiel:
•
There's a chill in the air tonight.
Es liegt eine Kälte in der Luft heute Abend.
•
She felt a sudden chill despite the warm room.
Sie verspürte trotz des warmen Zimmers einen plötzlichen Schauer.
Synonym:
coldness coolness nip crispness freshness
2.

Schauer, Angst

a sudden feeling of fear or anxiety

Beispiel:
•
The news sent a chill down her spine.
Die Nachricht jagte ihr einen Schauer über den Rücken.
•
A chill of dread ran through him.
Ein Schauer der Angst durchfuhr ihn.
Synonym:
shiver tremor frisson dread apprehension

Verb

1.

kühlen, erstarren lassen

make (someone) cold

Beispiel:
•
The cold wind chilled her to the bone.
Der kalte Wind kühlte sie bis auf die Knochen.
•
The sudden drop in temperature chilled the room.
Der plötzliche Temperaturabfall kühlte den Raum ab.
Synonym:
cool refrigerate freeze make cold
2.

erschrecken, deprimieren

depress or frighten (someone)

Beispiel:
•
The horror movie chilled him to the bone.
Der Horrorfilm jagte ihm einen Schauer über den Rücken.
•
The grim atmosphere chilled their spirits.
Die düstere Atmosphäre drückte ihre Stimmung.
Synonym:
frighten scare terrify depress discourage

Adjektiv

entspannt, gelassen

relaxed and calm

Beispiel:
•
Just relax and be chill.
Entspann dich einfach und sei entspannt.
•
He's a very chill person, always calm under pressure.
Er ist eine sehr entspannte Person, immer ruhig unter Druck.
Synonym:
relaxed calm easygoing laid-back mellow
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
chilled chills chilling chill out cook-chill chilled to the bone be chilled to the marrow