Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes crunch auf Deutsch

Was bedeutet crunch auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

crunch

US /krʌntʃ/
UK /krʌntʃ/
"crunch" picture

Substantiv

1.

Knirschen, Knistern

a sound of something being crushed or crunched

Beispiel:
•
We heard the crunch of gravel under the tires.
Wir hörten das Knirschen des Kieses unter den Reifen.
•
The apple made a satisfying crunch when I bit into it.
Der Apfel machte ein befriedigendes Knirschen, als ich hineinbiss.
Synonym:
grind crush squash munch gnaw
2.

Krise, Engpass

a difficult situation or period, especially one in which there is not enough time or money

Beispiel:
•
We're facing a real time crunch to get this project done.
Wir stehen vor einem echten Zeitdruck, um dieses Projekt abzuschließen.
•
The company is going through a financial crunch.
Das Unternehmen durchläuft eine finanzielle Krise.
Synonym:
crisis difficulty hardship squeeze shortage

Verb

1.

knirschen, knistern

to make a crunching sound

Beispiel:
•
The snow crunched under our boots as we walked.
Der Schnee knirschte unter unseren Stiefeln, als wir gingen.
•
He crunched on a carrot.
Er knirschte an einer Karotte.
Synonym:
grind munch gnaw squash crush
2.

verarbeiten, auswerten

to process or analyze a large amount of information or data

Beispiel:
•
The computer is crunching the numbers for the financial report.
Der Computer verarbeitet die Zahlen für den Finanzbericht.
•
We need to crunch these sales figures by tomorrow.
Wir müssen diese Verkaufszahlen bis morgen auswerten.
Synonym:
process analyze calculate compute evaluate
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
crunches Credit crunch