Bedeutung des Wortes grind auf Deutsch
Was bedeutet grind auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
grind
US /ɡraɪnd/
UK /ɡraɪnd/
Verb
1.
mahlen, zermahlen
reduce (something) to small particles or powder by crushing it
Beispiel:
•
She used a mortar and pestle to grind the spices.
Sie benutzte einen Mörser und Stößel, um die Gewürze zu mahlen.
•
The machine can grind coffee beans into a fine powder.
Die Maschine kann Kaffeebohnen zu feinem Pulver mahlen.
2.
knirschen, reiben
rub (something) together or against something else with a harsh, grating sound
Beispiel:
•
The gears began to grind loudly.
Die Zahnräder begannen laut zu knirschen.
•
He heard the sound of teeth grinding.
Er hörte das Geräusch von knirschenden Zähnen.
3.
sich abmühen, büffeln
perform a repetitive or tedious task
Beispiel:
•
He had to grind through hours of paperwork.
Er musste sich stundenlang durch den Papierkram quälen.
•
Students often have to grind before exams.
Studenten müssen oft vor Prüfungen büffeln.
Substantiv
1.
Plackerei, Mühsal
a repetitive or tedious task or period of work
Beispiel:
•
The daily grind of commuting was exhausting.
Die tägliche Plackerei des Pendelns war erschöpfend.
•
He was tired of the constant grind of his job.
Er war die ständige Plackerei seines Jobs leid.
2.
Mahlen, Knirschen
the action or sound of grinding
Beispiel:
•
We heard the grind of the coffee machine.
Wir hörten das Mahlen der Kaffeemaschine.
•
The car made a terrible grind as it tried to start.
Das Auto machte ein schreckliches Knirschen, als es versuchte zu starten.