Bedeutung des Wortes "fire up" auf Deutsch

Was bedeutet "fire up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

fire up

US /ˈfaɪər ʌp/
UK /ˈfaɪər ʌp/

Phrasalverb

1.

anwerfen, starten

to start a machine or engine

Beispiel:
I need to fire up the grill for the barbecue.
Ich muss den Grill anwerfen für das Barbecue.
He tried to fire up his old car, but it wouldn't start.
Er versuchte, sein altes Auto anzuwerfen, aber es sprang nicht an.
2.

anheizen, begeistern

to make someone excited or enthusiastic

Beispiel:
The coach tried to fire up the team before the big game.
Der Trainer versuchte, das Team vor dem großen Spiel anzuheizen.
His passionate speech really fired up the crowd.
Seine leidenschaftliche Rede heizte die Menge richtig an.