Bedeutung des Wortes "hammer away" auf Deutsch

Was bedeutet "hammer away" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

hammer away

US /ˈhæmər əˈweɪ/
UK /ˈhæmər əˈweɪ/

Phrasalverb

1.

hartnäckig arbeiten, sich abmühen

to work hard and continuously at something, especially a task or problem

Beispiel:
We need to hammer away at this problem until we find a solution.
Wir müssen hartnäckig an diesem Problem arbeiten, bis wir eine Lösung finden.
She's been hammering away at her novel for months.
Sie arbeitet seit Monaten hart an ihrem Roman.
2.

immer wieder betonen, einhämmern

to repeatedly emphasize a point or idea

Beispiel:
The politician kept hammering away at the need for economic reform.
Der Politiker betonte immer wieder die Notwendigkeit einer Wirtschaftsreform.
The teacher had to hammer away at the grammar rules until the students understood.
Der Lehrer musste die Grammatikregeln immer wieder einhämmern, bis die Schüler sie verstanden.