Bedeutung des Wortes hawk auf Deutsch

Was bedeutet hawk auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

hawk

US /hɑːk/
UK /hɔːk/
"hawk" picture

Substantiv

1.

Falke, Habicht

a diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail and a soaring flight, feeding on small birds and mammals.

Beispiel:
•
A hawk circled high above the field, searching for prey.
Ein Falke kreiste hoch über dem Feld und suchte nach Beute.
•
The farmer used a scarecrow to keep the hawks away from his crops.
Der Bauer benutzte eine Vogelscheuche, um die Falken von seinen Ernten fernzuhalten.
2.

Falke, Hardliner

a person who advocates an aggressive or warlike policy, especially in foreign affairs.

Beispiel:
•
The senator is known as a foreign policy hawk.
Der Senator ist als außenpolitischer Falke bekannt.
•
The debate was between the doves and the hawks.
Die Debatte war zwischen den Tauben und den Falken.
Antonym:

Verb

1.

hausieren, feilbieten

carry about and offer (goods) for sale, typically advertising them by shouting.

Beispiel:
•
Street vendors hawk their wares to passersby.
Straßenhändler preisen ihre Waren Passanten an.
•
He used to hawk newspapers on the street corner.
Er pflegte Zeitungen an der Straßenecke zu verkaufen.
2.

räuspern, spucken

clear one's throat noisily; cough up phlegm.

Beispiel:
•
He had to hawk several times before he could speak clearly.
Er musste mehrmals räuspern, bevor er klar sprechen konnte.
•
The old man would often hawk and spit on the sidewalk.
Der alte Mann würde oft räuspern und auf den Bürgersteig spucken.