Bedeutung des Wortes "hear something through the grapevine" auf Deutsch
Was bedeutet "hear something through the grapevine" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
hear something through the grapevine
US /hɪər ˈsʌmθɪŋ θruː ðə ˈɡreɪpvaɪn/
UK /hɪə ˈsʌmθɪŋ θruː ðə ˈɡreɪpvaɪn/
Redewendung
durch die Gerüchteküche erfahren, durch Hörensagen erfahren
to hear news or information through an informal network of communication, often unofficially or secretly
Beispiel:
•
I heard through the grapevine that Sarah is getting married.
Ich habe durch die Gerüchteküche gehört, dass Sarah heiratet.
•
He heard through the grapevine about the company's new policy before the official announcement.
Er hat durch die Gerüchteküche von der neuen Unternehmenspolitik erfahren, noch vor der offiziellen Ankündigung.
Verwandtes Wort: