Bedeutung des Wortes inlay auf Deutsch

Was bedeutet inlay auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

inlay

US /ˈɪn.leɪ/
UK /ˈɪn.leɪ/
"inlay" picture

Substantiv

1.

Einlage, Intarsie

a piece of material, such as wood, metal, or ivory, embedded in the surface of another material, often for decoration

Beispiel:
•
The antique table had beautiful mother-of-pearl inlays.
Der antike Tisch hatte wunderschöne Perlmutt-Einlagen.
•
He specializes in creating intricate wood inlays for furniture.
Er ist spezialisiert auf die Herstellung komplizierter Holz-Einlagen für Möbel.
2.

Inlay, Zahninlay

a dental filling or restoration that is custom-made to fit a cavity in a tooth and then bonded into place

Beispiel:
•
The dentist recommended an inlay for her molar.
Der Zahnarzt empfahl eine Inlay für ihren Backenzahn.
•
Unlike a direct filling, an inlay is fabricated in a lab.
Im Gegensatz zu einer direkten Füllung wird ein Inlay im Labor hergestellt.

Verb

einlegen, intarsieren

to embed (a piece of material) in the surface of another material as decoration

Beispiel:
•
The craftsman will inlay the intricate design with silver.
Der Handwerker wird das komplizierte Design mit Silber einlegen.
•
They plan to inlay the wooden floor with contrasting darker wood.
Sie planen, den Holzboden mit kontrastierendem dunklerem Holz zu intarsieren.