Bedeutung des Wortes order auf Deutsch
Was bedeutet order auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
order
US /ˈɔːr.dɚ/
UK /ˈɔː.dər/
Substantiv
1.
Befehl, Anweisung
a command or instruction
Beispiel:
•
The general gave the order to advance.
Der General gab den Befehl zum Vorrücken.
•
The judge issued a court order.
Der Richter erließ einen Gerichtsbeschluss.
Synonym:
2.
Reihenfolge, Ordnung
the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method
Beispiel:
•
Please put the books back in alphabetical order.
Bitte legen Sie die Bücher in alphabetischer Reihenfolge zurück.
•
The room was in perfect order.
Das Zimmer war in perfekter Ordnung.
Synonym:
3.
Bestellung, Auftrag
a request for something to be made, supplied, or served
Beispiel:
•
I'd like to place an order for a new laptop.
Ich möchte einen Auftrag für einen neuen Laptop aufgeben.
•
The restaurant received a large order for catering.
Das Restaurant erhielt einen großen Auftrag für Catering.
Synonym:
Verb
1.
befehlen, anordnen
give an authoritative command or instruction to
Beispiel:
•
The teacher ordered the students to sit down.
Der Lehrer befahl den Schülern, sich zu setzen.
•
He ordered his men to open fire.
Er befahl seinen Männern, das Feuer zu eröffnen.
2.
bestellen, ordern
request (something) to be made, supplied, or served
Beispiel:
•
She ordered a pizza for dinner.
Sie bestellte eine Pizza zum Abendessen.
•
We need to order more supplies.
Wir müssen mehr Vorräte bestellen.
Synonym:
3.
ordnen, sortieren
arrange (something) in a systematic way
Beispiel:
•
She ordered the files by date.
Sie ordnete die Dateien nach Datum.
•
The librarian ordered the new books on the shelves.
Der Bibliothekar ordnete die neuen Bücher in die Regale.
Synonym:
Verwandtes Wort: