Bedeutung des Wortes reserve auf Deutsch
Was bedeutet reserve auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
reserve
US /rɪˈzɝːv/
UK /rɪˈzɜːv/
Substantiv
1.
Reserve, Vorrat
a supply of something kept available for future use
Beispiel:
•
The country has large oil reserves.
Das Land verfügt über große Ölreserven.
•
She kept a reserve of emergency supplies in the basement.
Sie hielt einen Vorrat an Notvorräten im Keller.
2.
Reservat, Schutzgebiet
a place set aside for a special purpose
Beispiel:
•
The wildlife reserve is home to many rare species.
Das Wildreservat ist die Heimat vieler seltener Arten.
•
They established a nature reserve to protect the local ecosystem.
Sie gründeten ein Naturreservat, um das lokale Ökosystem zu schützen.
3.
Zurückhaltung, Reserviertheit
a feeling of shyness or caution
Beispiel:
•
He spoke with some reserve about his past.
Er sprach mit einer gewissen Zurückhaltung über seine Vergangenheit.
•
Her initial reserve soon faded as she got to know them.
Ihre anfängliche Zurückhaltung verflog schnell, als sie sie kennenlernte.
Synonym:
Verb
1.
reservieren, vorbehalten
to keep something for a particular purpose or person
Beispiel:
•
Please reserve a table for two at 7 PM.
Bitte reservieren Sie einen Tisch für zwei um 19 Uhr.
•
We need to reserve some funds for emergencies.
Wir müssen einige Mittel für Notfälle reservieren.
2.
behalten, vorbehalten
to refrain from using or exercising (a right, power, or privilege)
Beispiel:
•
The company decided to reserve its right to take legal action.
Das Unternehmen beschloss, sein Recht auf rechtliche Schritte zu behalten.
•
He chose to reserve his opinion until all the facts were known.
Er entschied sich, seine Meinung zu behalten, bis alle Fakten bekannt waren.
Adjektiv
Reserve, Ersatz
kept for a special or future use
Beispiel:
•
The reserve parachute is a backup in case of emergency.
Der Reservefallschirm ist eine Notfall-Sicherung.
•
They have a reserve team ready to play if needed.
Sie haben ein Reserveteam bereit, falls nötig zu spielen.
Synonym:
Verwandtes Wort: