Bedeutung des Wortes pull auf Deutsch
Was bedeutet pull auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
pull
US /pʊl/
UK /pʊl/
Verb
1.
ziehen, zerren
exert force on (someone or something) so as to cause movement toward oneself or the source of the force
Beispiel:
•
She tried to pull the heavy door open.
Sie versuchte, die schwere Tür aufzuziehen.
•
The dog kept pulling on its leash.
Der Hund zog immer wieder an seiner Leine.
Antonym:
2.
entfernen, herausziehen
remove (something) from a place or position
Beispiel:
•
He managed to pull a splinter from his finger.
Es gelang ihm, einen Splitter aus seinem Finger zu ziehen.
•
The dentist had to pull out a tooth.
Der Zahnarzt musste einen Zahn ziehen.
3.
anziehen, anlocken
attract (someone) or draw (something) toward oneself or itself
Beispiel:
•
The new exhibit is sure to pull in a large crowd.
Die neue Ausstellung wird sicherlich ein großes Publikum anziehen.
•
His charisma always seems to pull people towards him.
Sein Charisma scheint Menschen immer zu ihm zu ziehen.
Substantiv
1.
2.
Einfluss, Anziehungskraft
the power or ability to attract or influence people
Beispiel:
•
The celebrity has a lot of pull with the younger generation.
Der Prominente hat viel Einfluss auf die jüngere Generation.
•
He used his political pull to get the project approved.
Er nutzte seinen politischen Einfluss, um das Projekt genehmigen zu lassen.