Bedeutung des Wortes stock auf Deutsch

Was bedeutet stock auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

stock

US /stɑːk/

UK /stɒk/

Substantiv

Bestand, Lagerbestand

the goods or merchandise kept on the premises of a business or warehouse and available for sale or distribution

Beispiel:

•

The store has a large stock of electronics.

Das Geschäft hat einen großen Bestand an Elektronik.

•

We need to order more items to replenish our stock.

Wir müssen mehr Artikel bestellen, um unseren Bestand aufzufüllen.

Synonym:

inventory merchandise goods wares supplies

Aktie, Kapital

the capital raised by a business or corporation through the issue and subscription of shares

Beispiel:

•

He invested heavily in company stock.

Er investierte stark in Unternehmensaktien.

•

The price of the stock fluctuated throughout the day.

Der Aktienkurs schwankte den ganzen Tag über.

Synonym:

shares equity capital

Abstammung, Geschlecht

a person's ancestry or family background

Beispiel:

•

He comes from a good stock of farmers.

Er stammt aus gutem Bauerngeschlecht.

•

The dog is of excellent stock.

Der Hund ist von ausgezeichneter Abstammung.

Synonym:

ancestry lineage descent origin breed

Stamm, Wurzelstock

the trunk or main stem of a tree or shrub

Beispiel:

•

The old tree had a thick, gnarled stock.

Der alte Baum hatte einen dicken, knorrigen Stamm.

•

New shoots grew from the main stock.

Neue Triebe wuchsen aus dem Hauptstamm.

Synonym:

trunk stem stump rootstock

Verb

führen, vorrätig haben

have or keep a supply of (a particular product or type of product) available for sale

Beispiel:

•

We stock a wide range of organic products.

Wir führen eine breite Palette an Bio-Produkten.

•

Does this shop stock fresh bread daily?

Führt dieser Laden täglich frisches Brot?

Synonym:

carry keep supply provide handle

Adjektiv

vorrätig, auf Lager

(of a product) kept in stock and regularly available

Beispiel:

•

This item is always stock in our warehouse.

Dieser Artikel ist immer auf Lager in unserem Lager.

•

Is this model still stock?

Ist dieses Modell noch vorrätig?

Synonym:

available on hand in supply

Dieses Wort bei Lingoland lernen