Bedeutung des Wortes "take hold" auf Deutsch
Was bedeutet "take hold" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
take hold
US /teɪk hoʊld/
UK /teɪk həʊld/
Redewendung
1.
in Kraft treten, sich durchsetzen, Fuß fassen
to become established or effective
Beispiel:
•
The new policies will take hold next month.
Die neuen Richtlinien werden nächsten Monat in Kraft treten.
•
The idea began to take hold in the community.
Die Idee begann, sich in der Gemeinschaft durchzusetzen.
2.
ergreifen, festhalten
to grasp something firmly
Beispiel:
•
She reached out to take hold of the rope.
Sie streckte die Hand aus, um das Seil zu ergreifen.
•
The child tried to take hold of his mother's hand.
Das Kind versuchte, die Hand seiner Mutter zu ergreifen.