Bedeutung des Wortes tapped auf Deutsch
Was bedeutet tapped auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
tapped
US /tæpt/
UK /tæpt/
Verb
1.
klopfen, tippen
to hit something gently and quickly
Beispiel:
•
She tapped him on the shoulder to get his attention.
Sie klopfte ihm auf die Schulter, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
•
He tapped his fingers impatiently on the table.
Er trommelte ungeduldig mit den Fingern auf den Tisch.
2.
anzapfen, abzapfen
to draw liquid from a container or source
Beispiel:
•
The workers tapped the maple trees for syrup.
Die Arbeiter zapften die Ahornbäume für Sirup an.
•
They tapped into the main water supply.
Sie zapften die Hauptwasserversorgung an.
3.
abhören, anzapfen
to listen secretly to a telephone conversation or other communication
Beispiel:
•
The police tapped his phone for weeks.
Die Polizei hat sein Telefon wochenlang abgehört.
•
Their conversations were being tapped by intelligence agencies.
Ihre Gespräche wurden von Geheimdiensten abgehört.
Adjektiv
abgehört, angezapft
having a device attached to a telephone line to listen to conversations secretly
Beispiel:
•
His phone was tapped, so he had to be careful what he said.
Sein Telefon wurde abgehört, also musste er vorsichtig sein, was er sagte.
•
The entire building's communication system was tapped.
Das gesamte Kommunikationssystem des Gebäudes wurde abgehört.
Verwandtes Wort: