Bedeutung des Wortes "write up" auf Deutsch
Was bedeutet "write up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
write up
US /ˈraɪt ʌp/
UK /ˈraɪt ʌp/
Phrasalverb
1.
aufschreiben, ausformulieren
to write something in full or in detail
Beispiel:
•
I need to write up the report by tomorrow morning.
Ich muss den Bericht bis morgen früh ausformulieren.
•
The journalist will write up the interview for the newspaper.
Der Journalist wird das Interview für die Zeitung aufschreiben.
2.
abmahnen, einen Verweis erteilen
to give someone a formal warning or reprimand
Beispiel:
•
The manager had to write up the employee for repeated lateness.
Der Manager musste den Mitarbeiter wegen wiederholter Verspätungen abmahnen.
•
If you break the rules again, I'll have to write you up.
Wenn du die Regeln noch einmal brichst, muss ich dich abmahnen.
Substantiv
Bericht, Beschreibung
a written report or description of something
Beispiel:
•
The newspaper published a detailed write-up of the event.
Die Zeitung veröffentlichte einen detaillierten Bericht über das Ereignis.
•
She received a glowing write-up in the local magazine.
Sie erhielt einen glänzenden Bericht in der lokalen Zeitschrift.