Nghĩa của từ "make a move" trong tiếng Việt

"make a move" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

make a move

US /meɪk ə muːv/
UK /meɪk ə muːv/
"make a move" picture

Cụm từ

1.

hành động, bắt đầu

to take action or begin to do something

Ví dụ:
•
It's time to make a move and start planning our trip.
Đã đến lúc hành động và bắt đầu lên kế hoạch cho chuyến đi của chúng ta.
•
If you want to get that job, you need to make a move soon.
Nếu bạn muốn có công việc đó, bạn cần hành động sớm.
2.

tán tỉnh, gạ gẫm

to make a romantic or sexual advance toward someone

Ví dụ:
•
He tried to make a move on her at the party.
Anh ta cố gắng tán tỉnh cô ấy ở bữa tiệc.
•
She wasn't interested when he tried to make a move.
Cô ấy không quan tâm khi anh ta cố gắng tán tỉnh.