Nghĩa của từ "shuffle off this mortal coil" trong tiếng Việt
"shuffle off this mortal coil" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
shuffle off this mortal coil
US /ˈʃʌfəl ɔf ðɪs ˈmɔrtəl kɔɪl/
UK /ˈʃʌfəl ɒf ðɪs ˈmɔːtəl kɔɪl/
Thành ngữ
chết, từ giã cõi đời
to die; to depart from earthly life
Ví dụ:
•
After a long and fulfilling life, he finally shuffled off this mortal coil.
Sau một cuộc đời dài và trọn vẹn, cuối cùng ông ấy đã từ giã cõi đời.
•
The old king, knowing his time was near, prepared to shuffle off this mortal coil with dignity.
Vị vua già, biết rằng thời gian của mình đã gần kề, đã chuẩn bị từ giã cõi đời một cách trang nghiêm.