Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra flip en español

¿Qué significa flip en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

flip

US /flɪp/
UK /flɪp/
"flip" picture

Verbo

1.

voltear, lanzar

turn over or cause to turn over with a sudden quick movement

Ejemplo:
•
He flipped the coin to decide who would go first.
Él lanzó la moneda para decidir quién iría primero.
•
The car flipped over several times after hitting the barrier.
El coche volcó varias veces después de chocar contra la barrera.
Sinónimo:
turn over overturn invert upend topple
2.

echar, pasar

move or toss (something) with a quick, light gesture

Ejemplo:
•
She flipped her hair over her shoulder.
Ella echó su cabello sobre su hombro.
•
He flipped a page in the book.
Él pasó una página del libro.
Sinónimo:
toss flick throw cast jerk
3.

cambiar, alternar

change or cause to change from one state or position to another

Ejemplo:
•
The light flipped from red to green.
La luz cambió de rojo a verde.
•
His mood can flip in an instant.
Su humor puede cambiar en un instante.
Sinónimo:
change switch shift alter reverse

Sustantivo

1.

giro, salto

a sudden quick movement

Ejemplo:
•
With a quick flip, he opened the lid.
Con un rápido giro, abrió la tapa.
•
The gymnast performed a perfect back flip.
La gimnasta realizó un perfecto salto hacia atrás.
Sinónimo:
flick toss jerk somersault acrobatics
2.

vuelco, cambio

a sudden, often unexpected, change or reversal

Ejemplo:
•
The stock market took a sudden flip downwards.
El mercado de valores dio un vuelco repentino a la baja.
•
It was a complete flip from his usual behavior.
Fue un cambio completo de su comportamiento habitual.
Sinónimo:
reversal turnaround switch shift about-face

Adjetivo

frívolo, superficial

superficial or flippant

Ejemplo:
•
He made a flip remark about the serious situation.
Hizo un comentario frívolo sobre la situación grave.
•
Her flip attitude annoyed everyone.
Su actitud frívola molestó a todos.
Sinónimo:
flippant superficial cavalier disrespectful impertinent
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada:
flipping flipped flip chart flip-flop flipped classroom flip over flip through