Significado de la palabra hawk en español

¿Qué significa hawk en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

hawk

US /hɑːk/
UK /hɔːk/
"hawk" picture

Sustantivo

1.

halcón, azor

a diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail and a soaring flight, feeding on small birds and mammals.

Ejemplo:
•
A hawk circled high above the field, searching for prey.
Un halcón sobrevolaba el campo, buscando presas.
•
The farmer used a scarecrow to keep the hawks away from his crops.
El granjero usó un espantapájaros para mantener a los halcones alejados de sus cultivos.
2.

halcón, partidario de la línea dura

a person who advocates an aggressive or warlike policy, especially in foreign affairs.

Ejemplo:
•
The senator is known as a foreign policy hawk.
El senador es conocido como un halcón de la política exterior.
•
The debate was between the doves and the hawks.
El debate fue entre las palomas y los halcones.
Antónimo:

Verbo

1.

pregonar, vender ambulante

carry about and offer (goods) for sale, typically advertising them by shouting.

Ejemplo:
•
Street vendors hawk their wares to passersby.
Los vendedores ambulantes pregonan sus mercancías a los transeúntes.
•
He used to hawk newspapers on the street corner.
Solía pregonar periódicos en la esquina de la calle.
2.

carraspear, escupir

clear one's throat noisily; cough up phlegm.

Ejemplo:
•
He had to hawk several times before he could speak clearly.
Tuvo que carraspear varias veces antes de poder hablar con claridad.
•
The old man would often hawk and spit on the sidewalk.
El anciano solía carraspear y escupir en la acera.