Significado de la palabra hitches en español
¿Qué significa hitches en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
hitches
US /ˈhɪtʃɪz/
UK /ˈhɪtʃɪz/
Sustantivo
1.
contratiempo, problema, dificultad
a temporary difficulty or problem
Ejemplo:
•
We had a few minor hitches during the trip, but nothing serious.
Tuvimos algunos pequeños contratiempos durante el viaje, pero nada grave.
•
The plan went off without a hitch.
El plan salió sin ningún contratiempo.
2.
nudo
a type of knot used for fastening a rope to another object
Ejemplo:
•
He tied a secure hitch to moor the boat.
Hizo un nudo seguro para amarrar el barco.
•
Learn how to tie a variety of useful hitches for camping.
Aprende a hacer una variedad de nudos útiles para acampar.
3.
enganche, remolque
a device for coupling a trailer or caravan to a towing vehicle
Ejemplo:
•
He installed a new trailer hitch on his truck.
Instaló un nuevo enganche de remolque en su camión.
•
Make sure the caravan is securely attached to the car's hitch.
Asegúrate de que la caravana esté bien sujeta al enganche del coche.
Verbo
1.
atar, enganchar
to fasten or tie (something) with a rope or strap
Ejemplo:
•
He hitched the horse to the post.
Él ató el caballo al poste.
•
They hitched a trailer to the back of their car.
Ellos engancharon un remolque a la parte trasera de su coche.
2.
hacer autostop, pedir un aventón
to get a free ride in a vehicle by standing at the side of the road and soliciting passing drivers
Ejemplo:
•
They decided to hitch a ride to the next town.
Decidieron hacer autostop hasta el siguiente pueblo.
•
It's dangerous to hitchhike alone at night.
Es peligroso hacer autostop solo por la noche.
Palabra Relacionada: