Significado de la palabra "make one's way" en español

¿Qué significa "make one's way" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

make one's way

US /meɪk wʌnz weɪ/
UK /meɪk wʌnz weɪ/

Modismo

1.

abrirse paso, dirigirse

to move or proceed in a particular direction or to a particular place

Ejemplo:
We had to make our way through the dense crowd.
Tuvimos que abrirnos paso entre la densa multitud.
The hikers slowly made their way up the mountain.
Los excursionistas subieron lentamente la montaña.
2.

abrirse camino, tener éxito

to achieve success or progress in life or a career

Ejemplo:
She worked hard to make her way in the competitive fashion industry.
Trabajó duro para abrirse camino en la competitiva industria de la moda.
It's not easy to make your way as an artist.
No es fácil abrirse camino como artista.